Whether you’re a tourist visiting the Netherlands, or a local looking to dine out, it’s always helpful to know some basic Dutch phrases that can be used in restaurants. This list of 50 common Dutch phrases will help you navigate through the restaurant experience with ease. From asking for a table, to inquiring about the menu, to ordering food and drinks, to paying the bill, these phrases cover all aspects of dining out in the Netherlands. Additionally, the list includes phrases for dietary restrictions, splitting the bill, and even asking for recommendations for other dining options. By learning these phrases, you’ll be able to communicate more effectively with restaurant staff and enjoy your dining experience to the fullest.
50 most common restaurant phrases in Dutch
1) Goedenavond, mag ik een tafel voor vier personen? 2) Heeft u gereserveerd? 3) Mag ik de menukaart zien, alstublieft? 4) Wat zijn de specialiteiten van het huis? 5) Wat raadt u aan? 6) Mag ik wat water alstublieft? 7) Kunt u ons vertellen over de wijnkaart? 8) Kunt u ons adviseren over een bijpassende wijn? 9) Mag ik een biertje alstublieft? 10) Kunt u mij het verschil uitleggen tussen deze twee gerechten? 11) Zijn er vegetarische opties? 12) Is er een kindermenu? 13) Kunt u rekening houden met allergieën? 14) Mag ik de rekening, alstublieft? 15) Wilt u apart betalen? 16) Het was heerlijk, bedankt! 17) Ik zou graag een toetje willen bestellen. 18) Heeft u koffie of thee? 19) Kunt u mij een glas water brengen? 20) Is het mogelijk om een halve portie te bestellen? 21) Mag ik een doggybag, alstublieft? 22) Kan ik extra saus krijgen? 23) Mag ik een vork / mes / lepel, alstublieft? 24) Heeft u een tandenstoker? 25) Kunt u ons helpen beslissen? 26) Hoe lang duurt het voordat het eten klaar is? 27) Is er een tijdslimiet op onze tafel? 28) Kunt u wat brood en boter brengen, alstublieft? 29) Kunt u de muziek wat zachter zetten? 30) Mag ik een servet alstublieft? 31) Is er een toilet hier? 32) Waar zijn de wc's? 33) Kunt u ons een aanbeveling doen voor een leuk café of bar in de buurt? 34) Mag ik de kaart om zelf te betalen, alstublieft? 35) Kunt u de rekening splitsen tussen ons? 36) Is fooi inbegrepen? 37) Mag ik pinnen? 38) Ik zou graag contant betalen. 39) Ik wil graag een reservering maken voor de volgende keer. 40) Bedankt voor de service. 41) Heeft u gratis wifi? 42) Mag ik wat meer ketchup / mayonaise, alstublieft? 43) Kunt u me nog wat brood brengen? 44) Ik zou graag een steak medium willen. 45) Zijn er aanbevolen bijgerechten voor dit gerecht? 43) Mag ik een glas [specifieke drank] alstublieft? 47) Kunt u een rustige tafel voor ons regelen? 48) Mag ik de restjes van mijn maaltijd mee naar huis nemen? 49) Zou u ons kunnen aanbevelen wat te bestellen voor een grote groep? 50) Zijn er glutenvrije opties beschikbaar?
The 2000 most common Dutch words in context
If you are having some difficulty understanding the 50 common Dutch phrases for dining in restaurants above, don’t worry. The English translation of all the words and phrases is below. However, I would highly recommend that you must try to guess the meaning of the translation of the words and phrases first before you look at the translation below. Meanwhile, if you would like to learn how to easily understand the meaning of all the Dutch words above, I recommend getting your hands on a copy of the 2000 Most Common Dutch Words in Context. It is one of my favorite Dutch word books.
50 most common restaurant phrases in English
1) Good evening, can I have a table for four people]? 2) Did you make a reservation? 3) May I see the menu, please? 4) What are the house specialties? 5) What do you recommend? 6) Can I have some water, please? 7) Can you tell us about the wine list? 8) Can you recommend a wine to go with this dish? 9) Can I have a beer, please? 10) Can you explain the difference between these two dishes? 11) Are there any vegetarian options? 12) Is there a kids' menu? 13) Can you accommodate for allergies? 14) Can I have the bill, please? 15) Will you be paying separately? 16) It was delicious, thank you! 17) I would like to order a dessert. 18) Do you have coffee or tea? 19) Can I have a glass of water, please? 20) Is it possible to order a half portion? 21) Can I have a doggy bag, please? 22) Can I have extra sauce? 23) Can I have a fork / knife / spoon, please? 24) Do you have a toothpick? 25) Can you help us decide? 26) How long will the food take? 27) Is there a time limit on our table? 28) Can you bring us some bread and butter, please? 29) Can you turn down the music a bit? 30) Can I have a napkin, please? 31) Is there a restroom here? 32) Where are the restrooms? 33) Can you recommend a nice café or bar nearby? 34) Can I have the bill to pay separately, please? 35) Can you split the bill for us? 36) Is tip included? 37) Can I pay by card? 38) I would like to pay with cash. 39) I would like to make a reservation for next time. 40) Thank you for the service. 41) Do you have free wifi? 42) Can I have some more ketchup / mayonnaise, please? 43) Can you bring us some more bread? 44) I would like to order a medium steak. 45) Are there any recommended sides for this dish? 46) Can I have a glass of [specific drink], please? 47) Can you arrange a quiet table for us? 48) Can I take the leftovers from my meal home? 49) Can you recommend what to order for a large group? 50) Are there any gluten-free options available?
Conclusion for dining in Dutch restaurants using phrases
In conclusion, knowing some common Dutch phrases to use in restaurants is a valuable asset when dining out in the Netherlands. Whether you’re a native or a visitor, using these phrases shows respect for the language and culture of the country. Being able to communicate your needs and preferences effectively with restaurant staff can enhance your dining experience and make it more enjoyable. It’s also a great way to build relationships with the locals and potentially learn more about the city’s food scene. So, don’t be afraid to use these phrases on your next dining adventure in the Netherlands, and enjoy the many culinary delights the country has to offer!
How to get fluent and increase your Dutch vocabulary and phrases
Have you enjoyed this lesson on how to use the 50 common phrases in Dutch restaurants? If so, would you like to become more fluent? If yes, would you like to increase your Dutch vocabulary with 2000 Dutch phrases? If so, I would highly recommend you get a hold of the 2000 most common Dutch words in context. You will not only learn the words but also how to turn them into phrases.
2000 Most Common Dutch Words in Context: – Get Fluent & Increase Your Dutch Vocabulary with 2000 Dutch Phrases (Dutch Language Lessons) Paperback, Audio & Kindle – May 7, 2020.