Negation is one of my favorites in the Dutch language. Example? You are walking on the streets of Amsterdam. A stranger stops you and asks you for the metro station. If you don’t know, what do you say to them?
Weten
In Dutch, how do you turn it into phrases?
- 1) Ik weet het niet.
- 2) Je weet het niet. (Informeel)
- 3) U weet het niet. (Formeel)
- 4) Ze weet het niet.
- 5) Hij weet het niet.
- 6) Het weet het niet.
- 7) We weten het niet.
- 8) Jullie weten het niet. (Informeel)
- 9) U weet het niet. (Formeel)
- 10) Zij weten het niet.
Knowing
Now, how do you translate all the above?
- 1) I don’t know.
- 2) You don’t know. (Informal)
- 3) You don’t know. (Formal)
- 4) She does not know.
- 5) He does not know.
- 6) It does not know.
- 7) We don’t know.
- 8) You don’t know. (Informal)
- 9) You don’t know. (Formal)
- 10) They don’t know.
Practice
So far, we have created ten negative phrases in Dutch. We have translated them into English. They are all slightly different ways of saying that I don’t know, you don’t know, or they don’t know. Repeating them allows you to practice them over and over again.